Prevod od "i tvog oca" do Italijanski


Kako koristiti "i tvog oca" u rečenicama:

Neæe to biti zbog psa, veæ zbog senatora i tvog oca!
Non sarebbe per il cane! Sarebbe per il senatore e suo padre.
Izabrala je Seana, ubila je i tvog oca.
Ha ucciso Sean, come tuo padre.
Ovo je izmeðu mene i tvog oca.
E' una cosa tra me e tuo padre.
I ako si rekao da sam ti pomogao na biciklu, to je izmedju tebe i tvog oca
Se vuoi raccontare che ti ho aiutato a salire sulla bici, dillo solo a tuo padre.
Èim nabavimo snimak, idemo da ukljuèimo i tvog oca.
Non appena avrò la registrazione, dovremo coinvolgere tuo padre.
Svoju majku, plahovitu, zvezdanih oèiju, udate ispod svoje... i tvog oca, pa, on nikad nije želeo da vidi veæu sliku.
Tua madre, impulsiva, sognatrice... ha sposato un suo inferiore... e tuo padre, beh... non e' mai stato capace di vedere il quadro completo.
Šta æemo sa poslednjim lepim seæanjem, na tebe i tvog oca?
Cosa mi dici dell'ultimo bel ricordo di te e tuo padre?
Male razmirice izmeðu tebe i tvog oca?
C'e' un po' di tensione tra te e il tuo vecchio, vero?
A nakon toga i tvog oca, èisto iz zezanja.
E per spassarmela, finirò l'opera con tuo padre!
Želim preseliti tebe i tvog oca u sigurnu kuæu.
Voglio trasferire te e tuo padre in un rifugio.
Èuj, poslednja stvar koju želim je da se umešam izmeðu tebe i tvog oca.
Senti, l'ultima cosa che voglio fare e mettermi tra te e tuo padre.
Ako naðemo krticu možda mognemo spasiti i tvog oca.
Se trovassimo le talpe, forse potrebbero condurci a suo padre.
Kao što sam ubio i tvog oca.
Sì, come ho ammazzato tuo padre.
Smiri se, Osama, to je izmeðu mene i tvog oca.
Stai calmo, Osama, e' una cosa tra me e tuo padre.
Pa, tu si u pravu, ali Nejt ti nikada neæe oprostiti ukoliko ne popraviš štetu koju si napravila izmeðu S. i tvog oca.
Beh, hai le tue ragioni, ma Nate non ti perdonera' mai, a meno che tu non rimedi al pasticcio che hai combinato tra S. e tuo padre.
Kad sam poveo tvoju sestru na Damin gambit, izdao sam tebe i tvog oca.
Quando ho portato tua sorella sulla Queen's Gambit, ho pugnalato alle spalle te, tuo padre.
Imamo jedan prioritet, a to je pronaæi Melissu i tvog oca.
Ora abbiamo una sola priorita', ed e' trovare Melissa e tuo padre.
Tvoja oseæajnost te je omekšala, isto kao i tvog oca.
SÌ, e la sua compassione l'ha resa debole come suo padre.
Objasni mi, da li izmeðu tog èoveka koji je ubio te žene i decu u Bagdadu i tvog oca, ima ikakve razlike?
Spiegami perche' quell'uomo che ha ucciso donne e bambini a Baghdad sarebbe diverso da tuo padre?
Ubili su još 6 devojaka i dva policajca, ukljuèujuæi i tvog oca.
Uccisero altre sei ragazze e due agenti di polizia, incluso tuo padre.
Stvarno sam sreæna zbog tebe i tvog oca.
Sono veramente contenta per te e tuo padre.
Žele da izigraju tebe i tvog oca.
Vogliono tradire te e tuo padre, questi infami.
Ne, gubim od svog i tvog oca pa æemo taj novac uskoro opet videti.
No. Abbiamo perso qualcosa, ma essendo tuo padre e il mio, e' probabile che li recupereremo.
Jer sam mogao da mislim samo na tebe i tvog oca.
Perche' riuscivo a pensare solo a te... e a tuo padre.
Slušaj, ne znam što se dogaða izmeðu tebe i tvog oca.
Senti, non so cosa stia succedendo tra te e tuo padre.
Da, ali ako naðemo vezu izmeðu Pascala i tvog oca onda joj možda možemo umanjiti bol.
Si', ma se riuscissimo a scoprire che connessione ci fosse tra Pascal e tuo padre, forse potremmo portarle via un po' di quel dolore.
I tvog oca, mog voljenog Paskala...
E tuo padre... il mio amato Pascal...
Kaže mi da èesto poseæuje tebe i tvog oca.
Dice di avervi fatto visita spesso.
Ali nikad nije prestala voleti i tvog oca.
Ma non ha mai smesso di amare te... O tuo padre.
Nisam znala nikoga, jedva sam znala i tvog oca.
Non conoscevo nessuno e a malapena conoscevo tuo padre.
Mislim na tebe i tvog oca.
Voglio dire anche per te e tuo padre.
Osetila sam neku napetost izmeðu tebe i tvog oca.
C'era una certa tensione fra te e tuo padre.
Ovo je zbog Eda i tvog oca?
È perché Ed ha minacciato tuo padre?
Ako voliš izveštavanje, zašto ne radiš za mene i tvog oca?
Beh, se sei tanto appassionata di giornalismo... perché non viene a lavorare con me e tuo padre?
1.5700571537018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?